E quando ele nasceu previram que seria maior que o pai.
Na roðenju mu je predskazano da æe nadvisiti oca.
Se palavras valessem alguma coisa, meu crédito seria maior que dois centavos.
Ako se to proèuje, moj kredibilitet æe biti oko 2 centa.
Meu problema seria maior se o matassem... - enquanto estava na porta.
Imao bih još veæih nevolja da su te pogodili na vratima.
Mas sabe como seria maior a recompensa se achássemos os diamantes e os devolvêssemos?
Ali da li si svesna koliko æe nagrada biti veæa... ako budemo mogli da naðemo dijamante i da ih vratimo?
Claro, mesmo se fossemos insetos, eu seria maior que você.
I da smo insekti, bio bih veæi od tebe.
Podia dividir esta casa... ao meio mesmo assim, ela seria maior que a nossa.
Može da se podeli na dva stana i oba bi bila veæa od našeg.
Se ele fosse meu agente, eu seria maior que Elvis.
Da mi je on agent, bio bih poznatiji od Elvisa.
Devo dizer ao "aniki" que, se nos unirmos... Se nos juntarmos a eles, a nossa família seria maior?
Da li da kažem Aniki da bi mogli, da se udružimo sa njima, da naša porodica bude veæa?
Aposto que qualquer lance por você não seria maior do que o meu.
Kladim se da neæe nuditi više za tebe nego za mene.
A estatística seria maior não fosse por você, Rebadow... tentando apagar Busmalis no meio da noite.
Ta statistika bi bila bolja da ti nisi, Ribadove, pokušao da izbodeš Busmalisa u sred noci.
Isso seria maior que o Viagra.
To bi bilo popularnije od vijagre.
Porque eu só posso imaginar que ele seria maior ainda.
Buduæi da sam mogao zamisliti koliko bi bio još veæi.
frustrantemente, ele atingiu um ponto em que a massa Terrestre extraída seria maior e então não seria certo trabalhar com esses dados.
Frustrirajuæi, dostigao je taèku kada je stigao skoro do Zemlje i onda nije mogao dalje. Matematika ne dopušta da idete dalje.
A força motora de Watkins não seria maior do que a do dedo enfaixado do Zack.
Watkinsova motorièna funkcija ne bi bila veæa od Zackovog gazom umotanog prsta.
Com essa força o ferimento seria maior do que 3, 8 centímetros.
Da, sa silom koja se rasporedi na mnogo više od 3.8 centimetara. Tako je.
Se fosse, não haveria uma indústria milionária de serviços automotivos, ou a vida média dos equipamentos eletrônicos seria maior que 3 meses, antes de ficarem obsoletos.
Da jeste, ne bi bilo servisne industrije za automobile vredne više miliona dolara. Niti bi proseèan životni vek za veæinu elektronike bio manji od tri meseca, nakon èega su beskorisne i zastarele.
A probabilidade de eu ficar nervoso seria maior ou de atirar sem motivo e aí perderia minha licença.
Verovatno bih bio nervozan, pucao bih na vas bez provokacije i onda bih izgubio svoje oružje.
Que ameaça seria maior do que os D'Harans?
Šta je veæa pretnja od D'Harana?
Se mentissem o tempo seria maior?
Ako su lagali, bilo bi duže zar ne?
O impacto seria maior... se o deixassem fazer barulho...
Bio bi veæi udarac... da ih pustimo da prave buku...
Kronos estava muito preocupada sobre ter filhos porque ele estava preocupado que seu filho seria maior do que ele e que suplantará.
Hron se plašio da ima decu jer ga je brinulo to da æe njegov sin biti veæi od njega i da æe ga zameniti.
Não, bolas, seria maior que o funeral de Jack Kennedy.
Gluposti, bila bi veæa sahrana nego sahrana Jacka Kennedyja.
Isso seria maior ou menor do que as cartas que você tem atualmente?
Dali bi to bilo veæe ili manje, od karata koje trenutno imaš!
Pensei que seria maior ou algo assim.
Мислио сам да ће бити веће.
Se tentarmos imaginar criar algo tão denso que nem a luz possa escapar, tentaremos obter um sistema tão compacto que a velocidade necessária para escapar de tal objeto seria maior que a velocidade da luz.
Ništa se ne kreće dovoljno brzo da napusti njenu površinu. Ne samo dečak koji skače, nego i čestice svetlosti koje svetlucaju iz njegovih patika mogu da budu zarobljene.
Ainda assim, você disse ao Sr. Machin que seria maior do que eles e continua na mesma.
Ipak, rekao si g-dinu Mekinu da æete biti veæi od njih a vi ste još uvek niko i ništa.
Não fique brava, mas achei que ele seria maior.
Ne ljuti se, ali mislila sam da æe biti veæi. Džek je bio nadaren, zar ne?
Senhores, não que não aprecie o esforço de todos, mas acredito que o motivo de nossa amizade seria maior se tivéssemos um pouco de diversão
Gospodo, cenim vaš pristup, ali mislim da ovo prijateljstvo treba zaèiniti sa malo zabave.
Achei que seria maior que isso!
Mislio sam da će biti veće od toga.
Se morasse, o aluguel seria maior.
Dobro, jer ako živiš ovde, stanarina æe biti veæa.
Com 100 Kg, a taxa de mortalidade seria maior que três milhões.
Sa 100 kila, brojka umrlih bi mogla doæi i do tri miliona. Da li si razmišljao o dodavanju steroida
Por algum motivo eu sempre achei que seria maior.
Увијек сам мислио да је веће, из неког разлога.
Vamos encarar, se pudesse vender um dispositivo para se comunicar com os mortos, seria maior do que a lâmpada.
Ako biste napravili ureðaj za komunikaciju sa mrtvima, to bi bilo veæe od sijalice.
Se houvesse um país composto apenas dos migrantes internacionais, ele seria maior, em população, que o Brasil.
Kada bi postojala zemlja sačinjena samo od međunarodnih migranata, ona bi imala stanovništvo brojnije od Brazila.
Ele seria maior, economicamente, que a França.
Ona bi imala ekonomiju po veličini veću od ekonomije Francuske.
Na verdade, a poupança seria maior do que 30 bilhões, pois os canais de remessas também são utilizados para fins de ajuda, comércio e investimento.
Zapravo, uštede bi bile veće od 30 milijardi jer se kanali kojima se kreću doznake koriste i za pomoć, trgovinu i investicije.
1.5360770225525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na roðenju mu je predskazano da æe nadvisiti oca. 